1
00:00:00,910 --> 00:00:02,328
[تشغيل الموسيقى]
2
00:00:09,127 --> 00:00:12,255
الراوي: أنت مسافر
من خلال بعد آخر.
3
00:00:12,339 --> 00:00:15,800
<ط> البعد ليس فقط
البصر والصوت ولكن بالعقل.
4
00:00:15,884 --> 00:00:17,635
رحلة إلى أرض عجيبة
5
00:00:17,719 --> 00:00:19,555
حدودها هي حدود الخيال.
6
00:00:19,639 --> 00:00:21,222
هذه هي العلامة التي أمامك.
7
00:00:21,306 --> 00:00:23,142
محطتك التالية، منطقة الشفق.
8
00:00:25,978 --> 00:00:29,774
الراوي: أمريكي بشكل فريد
مؤسسة تعرف باسم حانة الحي.
9
00:00:29,858 --> 00:00:33,486
<ط> القراءة من اليسار إلى اليمين هي
السيد أنتوني أوتول، المالك،
10
00:00:33,570 --> 00:00:36,155
الذي يسقي مشروباته مثل نبات إبرة الراعي
11
00:00:36,239 --> 00:00:38,657
<ط>ولكن الذي يقف أربعة مربع
من أجل السلام والهدوء
12
00:00:38,741 --> 00:00:40,868
وأكشاك للسيدات.
13
00:00:40,952 --> 00:00:43,705
هذا هو السيد جوزيف ج. كالاهان،
وكيل مراهنات غير مسجل،
14
00:00:43,789 --> 00:00:45,665
تمثل حياته كلها حدثًا رياضيًا
15
00:00:45,749 --> 00:00:47,793
مع جانبين ومجموعة من الاحتمالات.
16
00:00:47,877 --> 00:00:50,545
فكرته لعقد اجتماع في
القمة هي أي حوار
17
00:00:50,629 --> 00:00:54,132
بين الماسك والإبريق
مع وجود أكثر من رجل في القاعدة.
18
00:00:54,216 --> 00:00:57,553
وهذا المواطن المتحرك
هو كل مراهن مجهول
19
00:00:57,637 --> 00:00:59,764
من أسقط أموال الإيجار
20
00:00:59,848 --> 00:01:02,350
في سباق الخيل أو الجائزة
قتال أو لعبة حماقة عائمة
21
00:01:02,434 --> 00:01:05,144
<ط> والذي أخرج له
الإحباطات وإعساره
22
00:01:05,228 --> 00:01:07,897
على أي عرضة للخطر
رفيق زميل للمقعد
23
00:01:07,981 --> 00:01:10,316
في متناول اليد وقبضة اليد.
24
00:01:10,400 --> 00:01:14,154
وهذا هو السيد لوثر دينجل،
بائع مكنسة كهربائية
25
00:01:14,238 --> 00:01:15,989
الذي يبلغ حجم أعماله هذا المبلغ تقريبًا
26
00:01:16,073 --> 00:01:18,616
خادم في مؤتمر المتشردين.
27
00:01:18,700 --> 00:01:21,495
إنه بارع
الفشل في كل شيء تقريبًا
28
00:01:21,579 --> 00:01:24,540
لكنه مستمع جيد
وله فك بارز.
29
00:01:24,624 --> 00:01:26,041
لا تعطيني ذلك، كالاهان.
30
00:01:26,125 --> 00:01:28,586
أنا لا أدفع ثمن مكالمة بوم.
31
00:01:28,670 --> 00:01:30,712
ثلاثة حكام يستدعون الرجل.
32
00:01:30,796 --> 00:01:32,131
أنا أدعو الرجل للخروج.
33
00:01:32,215 --> 00:01:34,967
60.000 معجب ينادون الرجل بالخروج.
34
00:01:35,051 --> 00:01:38,221
وكانت النتيجة النهائية
بيتسبرغ 3، دودجرز لا شيء.
35
00:01:38,305 --> 00:01:40,140
أنت وأنا حصلنا على رهان متساو، يا صديقي.
36
00:01:40,224 --> 00:01:42,100
لقد حدث أن لدي
القراصنة. لقد حصلت على دودجرز.
37
00:01:42,184 --> 00:01:44,436
إذن أنت مدين لي بخمسة دولارات.
38
00:01:44,520 --> 00:01:47,147
كانت الكرة كريهة عندما ضربته
39
00:01:47,231 --> 00:01:49,107
لذلك بدلاً من الخروج، كانت كرة كريهة.
40
00:01:49,191 --> 00:01:51,235
إذن من يستطيع أن يقول أنه لن يكون هناك
لقد كان رجلا على القاعدة؟
41
00:01:51,319 --> 00:01:53,529
وعندما حصل Pignatano على
كان من الممكن أن يسجل شوط واحد .
42
00:01:53,613 --> 00:01:55,739
ومثل ذلك. وعلاوة على ذلك، كالاهان،
43
00:01:55,823 --> 00:01:58,741
أنت لا شيء سوى الغش
إهانة لوكيل المراهنات الأمريكي.
44
00:01:58,825 --> 00:02:04,957
أوه نعم؟ سأعطيك خمسة
ثواني لاستعادة هذا التلميح.
45
00:02:05,041 --> 00:02:08,003
كالاهان، لقد أخبرتك مرة من قبل بالفعل.
46
00:02:08,087 --> 00:02:09,796
تبدأ مشاجرة أخرى هنا
47
00:02:09,880 --> 00:02:11,465
وسأقوم بإصلاح فمك هذا
48
00:02:11,549 --> 00:02:13,215
لذلك ستفعل أي مشروب في المستقبل
49
00:02:13,299 --> 00:02:14,885
سوف يمر
أنبوب عالق في الوريد.
50
00:02:14,969 --> 00:02:18,096
أنا؟ لماذا انا؟ قل ذلك للمشاغب.
51
00:02:18,180 --> 00:02:20,140
الويلزي رقم واحد
52
00:02:20,224 --> 00:02:22,310
من كل الغرب
الدول تجلس هنا.
53
00:02:22,394 --> 00:02:25,104
والده مدين لوالدي من
معركة ديمبسي توني الثانية.
54
00:02:25,188 --> 00:02:26,730
نعم؟ نعم؟ نعم؟
55
00:02:26,814 --> 00:02:28,816
في المقام الأول بسبب ذلك كانت دعوة بوم.
56
00:02:31,027 --> 00:02:34,238
يا صديقي، هل شاهدت معركة توني؟
57
00:02:34,322 --> 00:02:35,907
تتذكر
الحكم مع العد الطويل؟
58
00:02:35,991 --> 00:02:37,868
طرقت الرجل
واضح خارج الحلبة.
59
00:02:37,952 --> 00:02:39,369
كان من الممكن أن تصعد في
المدرجات، حصلت على علبة من البيرة
60
00:02:39,453 --> 00:02:40,828
انخرطت في محادثة صغيرة
61
00:02:40,912 --> 00:02:42,580
أعود، والجلوس في مقعدك
62
00:02:42,664 --> 00:02:44,415
والحكم لا يزال
لم ينته من العد.
63
00:02:44,499 --> 00:02:45,918
الآن، أنا أسألك، ماذا عن ذلك؟
64
00:02:46,002 --> 00:02:47,711
أنا أسألك، ماذا عن ذلك؟
65
00:02:47,795 --> 00:02:48,879
أنا؟
66
00:02:48,963 --> 00:02:50,506
نعم، نعم، أنت.
67
00:02:50,590 --> 00:02:52,884
هل شاهدت المباراة على التلفاز الليلة الماضية؟
68
00:02:52,968 --> 00:02:54,510
أنت تتحدث عن مكالمات بوم.
69
00:02:54,594 --> 00:02:56,637
كان الدوق سنايدر مستيقظًا في الشوط التاسع.
70
00:02:56,721 --> 00:02:58,347
كان رجلان بالخارج. هوارد و
وكان القمر في الأول والثاني.
71
00:02:58,431 --> 00:03:00,057
وهذا الحكم مع
لا التلاميذ في عينيه
72
00:03:00,141 --> 00:03:02,268
يستدعي الكرة الفاسدة. هل رأيت ذلك؟
73
00:03:02,352 --> 00:03:04,229
[تلعثم] نعم، في واقع الأمر
74
00:03:04,313 --> 00:03:06,022
لقد شاهدت المباراة على التلفاز.
75
00:03:06,106 --> 00:03:08,483
لعب دفاعي استثنائي، استثنائي.
76
00:03:08,567 --> 00:03:10,985
أبنر [تلعثم] دوبليداي
سيكون فخورا.
77
00:03:11,069 --> 00:03:13,238
لا تهتم بشأن أبنير دوبليداي.
78
00:03:13,322 --> 00:03:15,156
أنا على استعداد لترك الأمر لك.
79
00:03:15,240 --> 00:03:18,285
هل كانت كرة كريهة أم كانت خارجة؟
80
00:03:18,369 --> 00:03:21,746
يبدو لي أن
سقطت الكرة في منطقة عادلة
81
00:03:21,830 --> 00:03:23,624
وبالتالي عند ضرب الأرض
82
00:03:23,708 --> 00:03:25,543
وضرب الخليط
83
00:03:25,627 --> 00:03:27,586
القواعد بالتأكيد جدا
الدولة كان الخليط خارج.
84
00:03:27,670 --> 00:03:29,838
لقد سألت الرجل، وحصلت على إجابة.
85
00:03:29,922 --> 00:03:31,633
بالطبع تدرك يا صديقي
86
00:03:31,717 --> 00:03:33,802
أنك تدعوني بالكاذب.
87
00:03:33,886 --> 00:03:36,262
الآن، أنا لست رجلاً غير معقول
88
00:03:36,346 --> 00:03:38,180
لذلك سأعطيك فرصة أخرى.
89
00:03:38,264 --> 00:03:41,685
هل كانت كرة كريهة... أم كانت خارجة؟
90
00:03:41,769 --> 00:03:43,979
حسناً، هذا رأيي المدروس...
91
00:03:47,233 --> 00:03:49,651
كيف حالك
هل تضرب دينجل دائمًا؟
92
00:03:49,735 --> 00:03:51,570
لقد ضربته الأسبوع الماضي
أنت له في الأسبوع السابق.
93
00:03:51,654 --> 00:03:53,154
لا يمكن للرجل أن يقف إلا كثيرًا.
94
00:03:53,238 --> 00:03:55,157
لقد سئمت من هذا الرجل الذي يناقضني.
95
00:03:55,241 --> 00:03:56,659
وعندما يدعوني رجل بالكاذب،
96
00:03:56,743 --> 00:03:57,827
هناك شرف لي أن يؤخذ في الاعتبار.
97
00:03:57,911 --> 00:03:59,328
شرفك؟
98
00:03:59,412 --> 00:04:00,746
ليس لديك أي شيء في صفك
99
00:04:00,830 --> 00:04:02,165
من أسفل أقواسك
100
00:04:02,249 --> 00:04:03,666
إلى حيث تفرقين شعرك...
101
00:04:03,750 --> 00:04:04,834
وهو أمر صعب جدًا العثور عليه.
102
00:04:04,918 --> 00:04:06,544
وعندما تموت،
103
00:04:06,628 --> 00:04:08,170
سيكون عليهم أن يدقوك في الأرض.
104
00:04:08,254 --> 00:04:10,007
هل أنا ملتوية؟
105
00:04:10,091 --> 00:04:13,135
عليك أن تصدقني. هل أنا ملتوية؟
106
00:04:13,219 --> 00:04:15,095
دينجل، دينجل، لمرة واحدة...
107
00:04:15,179 --> 00:04:18,098
لمرة واحدة، لماذا لا تستطيع أن تكون محايدا؟
108
00:04:18,182 --> 00:04:19,516
هل أنا ملتوية؟
109
00:04:19,600 --> 00:04:20,851
لماذا لا تخبر الرجل؟
110
00:04:20,935 --> 00:04:22,269
انتظر لحظة، التراجع.
111
00:04:22,353 --> 00:04:24,605
هل أنت جاد في هذا؟
112
00:04:24,689 --> 00:04:27,233
[يجادل]
113
00:04:27,317 --> 00:04:31,486
الراوي: وهذان الشخصان غير مرئيين
السادة هم زوار من الفضاء الخارجي.
114
00:04:31,570 --> 00:04:35,199
إنهم على وشك تغيير
مصير لوثر دينجل
115
00:04:35,283 --> 00:04:36,868
من خلال ترك إرث له
116
00:04:36,952 --> 00:04:39,037
النوع الذي لا يمكنك العثور عليه بعد الآن.
117
00:04:39,121 --> 00:04:42,666
في لحظة واحدة فقط، وجه حزين،
كيس اللكم الدائم
118
00:04:42,750 --> 00:04:45,501
الذي غاب حتى
كابوس قطار مرق الحياة
119
00:04:45,585 --> 00:04:47,587
سوف يستغرق الدستورية قصيرة
120
00:04:47,671 --> 00:04:49,590
في تلك المنطقة التي لا يمكن التنبؤ بها
121
00:04:49,674 --> 00:04:52,635
التي نشير إليها باسم منطقة الشفق.
122
00:04:56,515 --> 00:04:58,516
هذا الرجل لا يعرف
أول شيء عن لعبة البيسبول.
123
00:04:58,600 --> 00:05:02,561
[يجادل]
124
00:05:02,645 --> 00:05:04,731
إذا كان أي شخص يمكن أن يقول لي
125
00:05:04,815 --> 00:05:06,274
يستحق فيليز
126
00:05:06,358 --> 00:05:07,609
الفوز بالراية في ذلك العام
127
00:05:07,693 --> 00:05:09,111
لقد فقدوا عقولهم.
128
00:05:11,114 --> 00:05:12,906
هل أنت متأكد أننا غير مرئيين؟
129
00:05:12,990 --> 00:05:14,407
بما لا يدع مجالا للشك.
130
00:05:14,491 --> 00:05:15,742
أتمنى لو كانوا كذلك.
131
00:05:15,826 --> 00:05:16,743
ليس عليك أن تفعل ذلك.
132
00:05:16,827 --> 00:05:19,413
[يجادل]
133
00:05:19,497 --> 00:05:21,374
ليس عليك حتى الإجابة.
134
00:05:21,458 --> 00:05:23,250
فقط لأنه
لا أحب فيليز...
135
00:05:23,334 --> 00:05:24,919
دعني أخبره.
136
00:05:25,003 --> 00:05:27,254
لديك عقل خاص بك، أليس كذلك؟
137
00:05:27,338 --> 00:05:29,006
لديك وجهة نظرك الخاصة.
138
00:05:29,090 --> 00:05:31,467
ماذا كنت تعتقد
فيليز عام 1953؟
139
00:05:31,551 --> 00:05:33,511
فيليز... 1953؟
140
00:05:33,595 --> 00:05:34,930
هذا صحيح.
141
00:05:35,014 --> 00:05:36,723
هذا صحيح، فيليز عام 1953.
142
00:05:36,807 --> 00:05:39,351
هل ترى مثل هذا من قبل
مخلوقات ذات مظهر متشنج؟
143
00:05:39,435 --> 00:05:40,810
ورأس واحد حتى الآن.
144
00:05:40,894 --> 00:05:42,479
رجال الأرض النموذجيون.
145
00:05:42,563 --> 00:05:44,773
ليس حقا بالرغم من ذلك. والذي في المنتصف،
146
00:05:44,857 --> 00:05:46,608
الشخص الذي عانى للتو
الضرر الجسدي
147
00:05:46,692 --> 00:05:48,860
ربما يكون هو الشخص الذي كنا نبحث عنه.
148
00:05:48,944 --> 00:05:50,363
كيف تعني هذا؟
149
00:05:50,447 --> 00:05:53,282
الصمت، وأنا أتلقى موجاته.
150
00:05:53,366 --> 00:05:55,951
الاسم هو دينجل، الجبان المدقع،
151
00:05:56,035 --> 00:05:59,247
لا تمتلك حتى ما الأرض
تستدعي المخلوقات الحد الأدنى من العضلات.
152
00:05:59,331 --> 00:06:01,290
بالتأكيد نوع شبه مادي.
153
00:06:01,374 --> 00:06:03,626
أعتقد أننا وجدنا موضوعنا.
154
00:06:03,710 --> 00:06:07,131
تنوي أن تعطيه
القوة الإضافية؟
155
00:06:07,215 --> 00:06:09,507
لم نجد أي شخص أضعف، أليس كذلك؟
156
00:06:09,591 --> 00:06:12,009
أعتقد أنه سيكون كذلك
موضوع استثنائي.
157
00:06:12,093 --> 00:06:15,639
أعطيه، أوه، حوالي الساعة 11
سيكوجرام الوزن الذري.
158
00:06:15,723 --> 00:06:17,808
هذا يجب أن يجعله
أقوى بحوالي 300 مرة
159
00:06:17,892 --> 00:06:19,560
من الإنسان العادي.
160
00:06:19,644 --> 00:06:21,479
نعم، أعتقد أن ذلك سيفعل ذلك.
161
00:06:21,563 --> 00:06:23,147
من الأفضل أن نتواصل مع المعامل المركزية.
162
00:06:23,231 --> 00:06:24,931
أخبرهم أننا وجدنا موضوعًا.
163
00:06:26,442 --> 00:06:28,361
بمعنى آخر، أنت تخبرني
164
00:06:28,445 --> 00:06:30,780
الذي فكرت فيه
كان لدى روبن روبرتس المزيد من الأشياء
165
00:06:30,864 --> 00:06:32,157
من كليم لابين؟
166
00:06:32,241 --> 00:06:34,200
حسنًا، لنكون صريحين وصريحين،
167
00:06:34,284 --> 00:06:36,494
هذان الرجلان جيدان مثلهما
168
00:06:36,578 --> 00:06:39,456
وكل الأشياء... متساوية...
169
00:06:39,540 --> 00:06:41,332
هيا بالفعل، اختر ما يناسبك.
170
00:06:41,416 --> 00:06:43,920
ط ط ط. روبرتس؟
171
00:06:46,256 --> 00:06:47,965
اه للمرة الأخيرة
172
00:06:48,049 --> 00:06:50,800
عليك أن تبدأ منزلاً خشنًا آخر هنا
173
00:06:50,884 --> 00:06:52,428
وأنا لن أسمح لك بالعودة.
174
00:06:52,512 --> 00:06:54,221
الآن، انظر ماذا فعلت.
175
00:06:54,305 --> 00:06:56,849
كيف تشعر يا (دينجل)؟
176
00:06:56,933 --> 00:07:00,395
[إغماء] كليم لابين
كان متفوقا بالتأكيد.
177
00:07:00,479 --> 00:07:01,772
هل ترى؟ كل ما جعلته يفعل
178
00:07:01,856 --> 00:07:03,482
كان يرى الأمور أكثر وضوحا.
179
00:07:03,566 --> 00:07:05,357
أستطيع أن أراقبه الآن.
180
00:07:05,441 --> 00:07:06,860
دعه يحصل عليه.
181
00:07:06,944 --> 00:07:08,320
[طقطقة كهربائية]
182
00:07:10,447 --> 00:07:13,242
[يستمر الطقطقة]
183
00:07:18,664 --> 00:07:21,541
ماذا عن ذلك، دينجل؟
184
00:07:21,625 --> 00:07:23,127
كيف حالك؟
185
00:07:23,211 --> 00:07:27,215
بالتأكيد كليم لابين.
186
00:07:27,299 --> 00:07:33,387
دينجل، هل تمانع في نصيحة صغيرة؟
187
00:07:33,471 --> 00:07:35,223
الآن، العالم كله مليء بالرجال
188
00:07:35,307 --> 00:07:36,808
التي سوف تحصل على لكمات في الأنف
189
00:07:36,892 --> 00:07:38,769
بغض النظر عمن يختارونه في لعبة الكرة
190
00:07:38,853 --> 00:07:40,437
أو لمن يصوتون
191
00:07:40,521 --> 00:07:43,649
الآن، تريد أن تعرف نصيحتي
192
00:07:43,733 --> 00:07:45,984
لما يجب عليك فعله
لبقية حياتك؟
193
00:07:46,068 --> 00:07:48,320
فقط لا تتحدث، فقط أومئ.
194
00:07:48,404 --> 00:07:50,072
شخص ما يسألك
من يعجبك في الثالث
195
00:07:50,156 --> 00:07:51,406
أنت فقط تبتسم.
196
00:07:51,490 --> 00:07:53,743
هل تفهم يا دينجل؟
197
00:07:53,827 --> 00:07:56,579
-مم.
-[بينغ]
198
00:07:56,663 --> 00:07:57,747
ما الأمر؟
199
00:07:57,831 --> 00:08:00,041
إنه أمر غريب جدًا.
200
00:08:00,125 --> 00:08:01,501
ما هو الغريب؟
201
00:08:01,585 --> 00:08:04,879
أنا... أشعر ب... مضحك.
202
00:08:04,963 --> 00:08:05,922
مضحك؟
203
00:08:06,006 --> 00:08:07,132
نعم.
204
00:08:14,681 --> 00:08:16,225
أتساءل ما سبب ذلك؟
205
00:08:16,309 --> 00:08:17,726
تسبب ماذا؟
206
00:08:17,810 --> 00:08:20,688
حسنًا، هذه المكنسة الكهربائية، إنها...
207
00:08:20,772 --> 00:08:22,356
خفيفة كالريشة.
208
00:08:22,440 --> 00:08:24,276
لا يعني ذلك أن الآلة ليست على ما يرام، لا يا سيدي.
209
00:08:24,360 --> 00:08:26,236
إنه الأخف وزنًا في السوق.
210
00:08:26,320 --> 00:08:28,529
نعم يا سيدي، أقول لك
211
00:08:28,613 --> 00:08:30,447
إنها عملية رائعة يا جيم كراكر،
أ-1 قطعة من البضائع.
212
00:08:30,531 --> 00:08:32,909
مضمون لتفتيح
تحميل وإطالة الحياة
213
00:08:32,993 --> 00:08:35,912
من ذلك الشريك في
المنزل، [تلعثم] ربة المنزل.
214
00:08:35,996 --> 00:08:40,794
لكنني لم أعرف ذلك
كان… هذا النور. جلالة الملك؟
215
00:08:51,888 --> 00:08:55,224
دينجل، لقد فكرت دائمًا
لك لرجل لطيف.
216
00:08:55,308 --> 00:08:57,226
أنت لم تسبب لي أي مشكلة أبدا.
217
00:08:57,310 --> 00:08:59,353
الآن لماذا فجأة أنت
حصلت على تدمير الباب الأمامي الخاص بي؟
218
00:08:59,437 --> 00:09:01,523
سيد أوتول، أنا في حيرة من أمري.
219
00:09:01,607 --> 00:09:03,775
أنا في حيرة من أمري.
220
00:09:03,859 --> 00:09:07,738
يبدو أن هذا الباب
تأتي مباشرة في يدي.
221
00:09:21,670 --> 00:09:22,920
أنت هنا مرة أخرى؟
222
00:09:23,004 --> 00:09:24,756
لم يقل رجلي العجوز
223
00:09:24,840 --> 00:09:26,466
كان سيضربك في أنفك
224
00:09:26,550 --> 00:09:28,343
إذا جئت حولها
هنا يزعجنا مرة أخرى؟
225
00:09:28,427 --> 00:09:30,261
أنت على حق تماما.
226
00:09:30,345 --> 00:09:31,888
إنه الرقم الخطأ.
227
00:09:31,972 --> 00:09:33,725
كنت متوجهاً عبر الشارع.
228
00:09:37,185 --> 00:09:42,274
الآن هذا ليس الأفضل
كل الأخلاق الممكنة، أليس كذلك؟
229
00:09:42,358 --> 00:09:44,526
أوه، اذهب لتتجول بسيارتك
المكانس الكهربائية، أنت زحف
230
00:09:44,610 --> 00:09:48,365
ورمي لي الكرة مرة أخرى.
231
00:09:48,449 --> 00:09:50,908
حسنًا، اهرب من أجل المرور.
232
00:10:02,838 --> 00:10:05,548
يا سيد، أين كنت
تعلم رمي الكرة من هذا القبيل؟
233
00:10:05,632 --> 00:10:07,550
لماذا، لا أعرف. أنا حقا لا…
234
00:10:07,634 --> 00:10:09,052
ماذا يحدث؟
235
00:10:09,136 --> 00:10:10,470
ماذا يحدث لي بحق السماء؟
236
00:10:10,554 --> 00:10:13,433
سيارة أجرة، سيارة أجرة، من فضلك. شكرًا لك.
237
00:10:17,479 --> 00:10:19,230
أوه، صدقني!
238
00:10:19,314 --> 00:10:22,608
وهذا قدر من الغموض
لي كما هو لك.
239
00:10:22,692 --> 00:10:26,405
إنهم لا يصنعون مقابض
كما اعتادوا، أليس كذلك؟
240
00:10:26,489 --> 00:10:28,282
أوه، أنا آسف…
241
00:10:52,766 --> 00:10:53,933
[ينظف الحلق]
242
00:10:54,017 --> 00:10:55,810
عفوا يا آنسة.
243
00:10:55,894 --> 00:10:57,396
نعم؟
244
00:10:57,480 --> 00:11:00,189
لا أريدك أن تعتقد أنني هراسة.
245
00:11:00,273 --> 00:11:02,316
أنا بالتأكيد لست هراسة.
246
00:11:02,400 --> 00:11:06,280
لكن هل تمانع في الإجابة على سؤال؟
247
00:11:06,364 --> 00:11:08,532
هذا يعتمد.
248
00:11:08,616 --> 00:11:12,245
حسنا، ما أعنيه هو النظر إلي
249
00:11:12,329 --> 00:11:15,622
في استطلاع أولي روتيني وسريع،
250
00:11:15,706 --> 00:11:18,834
هل أبدو غير طبيعي بأي شكل من الأشكال؟
251
00:11:18,918 --> 00:11:21,629
مُطْلَقاً.
252
00:11:21,713 --> 00:11:24,382
ليس إلا إذا كنت تخطط
لاستخدام ذلك في الحديقة.
253
00:11:24,466 --> 00:11:26,009
أوه، هذا.
254
00:11:26,093 --> 00:11:28,970
هل تعلم أنه حتى قبل ساعات قليلة
255
00:11:29,054 --> 00:11:30,805
بعت تلك؟
256
00:11:30,889 --> 00:11:33,308
أو ذهبت من خلال الاقتراحات.
257
00:11:33,392 --> 00:11:36,103
لقد كنت بائعًا سيئًا للغاية. بائس.
258
00:11:36,187 --> 00:11:37,646
كما تعلمون، الأسبوع الماضي
259
00:11:37,730 --> 00:11:40,816
لقد حصلت على 89 سنتًا فقط من العمولات.
260
00:11:40,900 --> 00:11:43,319
كان ذلك من أجل المرفق.
261
00:11:43,403 --> 00:11:47,073
إنها فوهة التنجيد.
262
00:11:47,157 --> 00:11:49,492
وبعته لسكران
263
00:11:49,576 --> 00:11:52,746
الذي اعتقد أنه كان
قضيب عرافة للكحول.
264
00:11:52,830 --> 00:11:56,123
أوه، أتوقع تمامًا أن يتم طردي
265
00:11:56,207 --> 00:11:58,668
ولكن هذا هو أقل ما أواجهه من مشاكل.
266
00:11:58,752 --> 00:12:02,380
هل ستكون مهتما
267
00:12:02,464 --> 00:12:05,008
في سماع معظم همومي؟
268
00:12:05,092 --> 00:12:06,427
تفضل.
269
00:12:06,511 --> 00:12:07,846
يشاهد.
270
00:12:13,852 --> 00:12:16,563
[صراخ]
271
00:12:30,745 --> 00:12:32,121
ترى؟
272
00:12:32,205 --> 00:12:34,832
الآن، [تلعثم] شاهد هذا.
273
00:12:44,301 --> 00:12:46,469
يا صديقي أنا أ
مراسل النشرة.
274
00:12:46,553 --> 00:12:48,471
هل تمانع في فعل ذلك مرة أخرى؟
275
00:12:48,555 --> 00:12:50,181
بالصخرة؟
276
00:12:50,265 --> 00:12:51,473
ما هي الكمامة؟
277
00:12:51,557 --> 00:12:53,518
ليس هناك هفوة، ترى؟
278
00:12:56,563 --> 00:12:57,897
الحصول على واحد آخر من هؤلاء.
279
00:12:57,981 --> 00:12:59,531
هذا يجب أن أدخله في الصحيفة.
280
00:13:05,656 --> 00:13:06,865
[أنين] كيف هذا؟
281
00:13:31,268 --> 00:13:32,726
[دقات الساعة]
282
00:13:35,854 --> 00:13:37,189
[رنين التنبيه]
283
00:13:42,404 --> 00:13:43,989
[يستمر التنبيه في الرنين]
284
00:13:55,376 --> 00:13:56,460
[توقف الرنين]
285
00:15:05,700 --> 00:15:08,160
سيد دينجل، إذا كان ما نسمعه صحيحًا،
286
00:15:08,244 --> 00:15:10,161
هل تدرك مقدار المال الذي يمكن كسبه؟
287
00:15:10,245 --> 00:15:11,706
في جولة مع الكرنفال لدينا؟
288
00:15:11,790 --> 00:15:13,249
سيد دينجل، هذا فنان محتال.
289
00:15:13,333 --> 00:15:15,543
مستقبلك يكمن في التلفزيون.
290
00:15:15,627 --> 00:15:17,253
أنت التجسيد الذي يمشي ويتحدث
291
00:15:17,337 --> 00:15:19,673
من كل أمريكي
تحقيق رغبة الرجل.
292
00:15:19,757 --> 00:15:21,383
أنت جون كيو سيتيزن.
293
00:15:21,467 --> 00:15:23,551
أنت بابيت، أنت كذلك
توم وديك وهاري.
294
00:15:23,635 --> 00:15:25,303
الآن ها هي فكرتنا لهذه السلسلة.
295
00:15:25,387 --> 00:15:28,390
عنوان بسيط مدته 15 دقيقة منك
296
00:15:28,474 --> 00:15:30,600
مع القليل من الأمثلة على
براعتك البدنية.
297
00:15:30,684 --> 00:15:32,978
إنه أمر طبيعي بالنسبة لحبوب الإفطار
298
00:15:33,062 --> 00:15:35,690
المقويات، حبوب الفيتامينات، أي شيء.
299
00:15:35,774 --> 00:15:38,567
وأظل أقول
أنت تصطف معي
300
00:15:38,651 --> 00:15:40,360
سأحضر لك بعض الإعدادات السهلة.
301
00:15:40,444 --> 00:15:41,696
داخل ثمانية أشهر
سأجعلك تقاتل
302
00:15:41,780 --> 00:15:43,323
لبطولة العالم.
303
00:15:43,407 --> 00:15:45,241
هذا سخيف جدا.
304
00:15:45,325 --> 00:15:47,618
المراسل : هل
الأشخاص المحيطون بالسيد دينجل
305
00:15:47,702 --> 00:15:50,289
فقط ابتعد عن الطريق، من فضلك.
306
00:15:50,373 --> 00:15:52,123
بعيدًا عن الطريق.
307
00:15:52,207 --> 00:15:55,877
الكاميرا هناك...
وهذا الضوء هناك و...
308
00:15:59,632 --> 00:16:00,925
[ينظف الحلق]
309
00:16:04,346 --> 00:16:06,930
مرحباً أيها الأصدقاء.
310
00:16:07,014 --> 00:16:09,058
جيسون أبيرناثي هنا مع عرضك،
311
00:16:09,142 --> 00:16:15,190
التلفزيون يستكشف ما هو غير عادي.
[ضحكة مكتومة جافة، تنظف الحلق]
312
00:16:15,274 --> 00:16:18,443
وموضوعنا غير عادي
اليوم هو السيد لوثر دينجل
313
00:16:18,527 --> 00:16:21,154
من، إذا كان ما الفعلي
ويقول الناظرون صحيح
314
00:16:21,238 --> 00:16:25,283
هو الأقوى في العالم
رجل. [ينظف الحلق]
315
00:16:25,367 --> 00:16:26,826
السيد دينجل...
316
00:16:26,910 --> 00:16:28,788
هل يهمك أن تعطينا مثالا
317
00:16:28,872 --> 00:16:32,999
من هذا الرائع، إيه، إيه ...
القوة المزعومة لك؟
318
00:16:33,083 --> 00:16:36,128
سأكون سعيدًا بذلك.
319
00:16:36,212 --> 00:16:40,633
هل كل شيء على ما يرام يا سيد أوتول، إذا...
320
00:16:40,717 --> 00:16:42,051
هل تمزح؟
321
00:16:42,135 --> 00:16:43,887
أنا لم أفعل الكثير من الأعمال
322
00:16:43,971 --> 00:16:45,472
منذ الليل هم
ألغى التعديل الثامن عشر.
323
00:16:45,556 --> 00:16:47,682
كن ضيفي يا سيد دينجل.
324
00:16:52,521 --> 00:16:57,109
أولاً، أود أن أبدأ
بأشياء بسيطة.
325
00:17:13,252 --> 00:17:14,504
أبيرناثي: رائع.
326
00:17:24,722 --> 00:17:26,390
[تصفيق]
327
00:17:32,939 --> 00:17:34,690
[طنين]
328
00:17:43,824 --> 00:17:46,620
[هتاف]
329
00:17:52,168 --> 00:17:58,298
[صفارات، همسات، طقطقة بالأصابع]
330
00:18:01,219 --> 00:18:03,888
انتظر لحظة، دينجل.
331
00:18:03,972 --> 00:18:07,309
ألم تسمع من قبل
ما مضى قد مضى؟
332
00:18:17,736 --> 00:18:18,988
الرجل: هذا مذهل.
333
00:18:22,157 --> 00:18:25,577
[هتاف، تصفيق]
334
00:18:25,661 --> 00:18:27,121
الرجل: برافو!
335
00:18:29,915 --> 00:18:31,542
كان كافيا؟
336
00:18:31,626 --> 00:18:33,419
الأكثر أدنى.
337
00:18:33,503 --> 00:18:35,046
نعطيه قوة 300 رجل
338
00:18:35,130 --> 00:18:37,423
ويستخدمه للمعارض الصغيرة.
339
00:18:37,507 --> 00:18:39,926
أعطيه 20 أو 30 ثانية أخرى،
340
00:18:40,010 --> 00:18:41,511
ثم قم بإزالة الطاقة.
341
00:18:41,595 --> 00:18:42,970
فكرة ممتازة.
342
00:18:43,054 --> 00:18:44,764
وأعتقد أننا يجب أن نكون خارج.
343
00:18:44,848 --> 00:18:46,808
ثلاثة كواكب في خط سير رحلة الغد.
344
00:18:46,892 --> 00:18:48,977
يجب أن يكون المرء مثيرًا للاهتمام بشكل خاص ...
345
00:18:49,061 --> 00:18:50,938
تحتوي على إناث فقط.
346
00:18:53,190 --> 00:18:54,733
والآن أيها السيدات،
347
00:18:54,817 --> 00:18:57,903
والآن، أيها السيدات والسادة،
348
00:18:57,987 --> 00:18:59,905
أعتقد أن الخدعة الأكثر تميزًا على الإطلاق
349
00:18:59,989 --> 00:19:02,992
سأرفع هذا كله
البناء بيدي العاريتين.
350
00:19:03,076 --> 00:19:04,994
ماذا؟ ارفع المبنى؟
351
00:19:05,078 --> 00:19:06,787
لا يستطيع أن يفعل ذلك.
352
00:19:06,871 --> 00:19:08,289
أنا لا أصدق ذلك.
353
00:19:10,709 --> 00:19:14,003
[هدير البناء]
354
00:19:14,087 --> 00:19:21,086
[الطقطقة الإلكترونية]
355
00:19:24,057 --> 00:19:25,266
الرجل: لا أعرف.
356
00:19:25,350 --> 00:19:26,600
يبدو أنه فقدها.
357
00:19:44,828 --> 00:19:47,123
الرجل: إنه مزيف، هذا هو ما هو عليه.
358
00:19:55,840 --> 00:19:57,508
أشعر بالأسف عليه.
359
00:19:57,592 --> 00:20:01,595
الرجل الصغير المسكين، فقد إيمانه.
360
00:20:14,485 --> 00:20:17,028
إنه رجل صغير حزين، أليس كذلك؟
361
00:20:17,112 --> 00:20:18,697
اه أوه! اه أوه!
362
00:20:18,781 --> 00:20:20,783
اه أوه. اه أوه.
363
00:20:22,618 --> 00:20:26,623
[ضحك]
364
00:20:26,707 --> 00:20:28,750
حسنًا، اترك دينجل المسكين هنا.
365
00:20:28,834 --> 00:20:30,000
الجميع من هنا.
366
00:20:30,084 --> 00:20:31,168
هيا، تغلب عليه.
367
00:20:31,252 --> 00:20:32,836
السيدات والسادة،
368
00:20:32,920 --> 00:20:34,672
لديك الاعتذار المذل لهذه المحطة.
369
00:20:34,756 --> 00:20:38,301
لم ندرك ذلك
كانت خدعة... من الواضح.
370
00:20:38,385 --> 00:20:42,056
حسنا، نحن خارج الهواء.
371
00:20:42,140 --> 00:20:43,890
من أجل الخير، على ما أعتقد.
372
00:20:43,974 --> 00:20:47,101
طويلاً يا هرقل.
373
00:20:47,185 --> 00:20:48,635
أخرج هذا الشيء من هنا.
374
00:20:56,655 --> 00:21:01,075
[الطقطقة الإلكترونية]
375
00:21:01,159 --> 00:21:02,785
الرجال طوال القامة (معًا): كيف حالكم يا رفاق؟
376
00:21:02,869 --> 00:21:04,245
الرجال الصغار [معًا]: سعدت برؤيتك.
377
00:21:04,329 --> 00:21:05,914
من أين أنت؟
378
00:21:05,998 --> 00:21:07,332
[صوت عميق] فينوس. ماذا عنك؟
379
00:21:07,416 --> 00:21:08,750
المريخ. إجراء التجارب؟
380
00:21:08,834 --> 00:21:10,168
نعم، وأنت؟
381
00:21:10,252 --> 00:21:11,461
إدخال مفاجئ للقوة
382
00:21:11,545 --> 00:21:13,088
إلى رجل الأرض دون الطبيعي.
383
00:21:13,172 --> 00:21:14,798
ماذا عنك؟
384
00:21:14,882 --> 00:21:16,758
مقدمة مفاجئة
من الذكاء الشديد.
385
00:21:16,842 --> 00:21:19,011
العثور على أي مواضيع مثيرة للاهتمام؟
386
00:21:19,095 --> 00:21:20,596
هذا واحد هناك.
387
00:21:20,680 --> 00:21:24,433
لقد تمت الإشارة إليه إلى Asa Dingle.
388
00:21:24,517 --> 00:21:26,518
إنه بالتأكيد شبه جسدي.
389
00:21:26,602 --> 00:21:28,952
لن أتفاجأ
إذا كان دون العقلي أيضا.
390
00:21:39,532 --> 00:21:41,701
يبدو من المرجح بما فيه الكفاية.
391
00:21:41,785 --> 00:21:44,121
أعطه شعاع الحصص الاستخباراتية.
392
00:21:44,205 --> 00:21:45,539
كيف قوية؟
393
00:21:45,623 --> 00:21:49,584
اجعل الأمر يتعلق… دعونا نرى.
394
00:21:49,668 --> 00:21:51,421
وربما أكثر ذكاءً بـ 500 مرة
395
00:21:51,505 --> 00:21:53,463
من الإنسان العادي.
396
00:21:53,547 --> 00:22:00,547
[صوت تنبيه عالي النبرة]
397
00:22:14,946 --> 00:22:17,072
المُذيع [على التلفاز]: روبوك جاهز.
398
00:22:17,156 --> 00:22:18,657
هذه هي الفكرة.
399
00:22:18,741 --> 00:22:20,408
مرتفع وخارجي.
400
00:22:20,493 --> 00:22:22,786
لم يتمكن من ضرب طول الخفافيش.
401
00:22:22,870 --> 00:22:24,872
سأعطيك خمسة إلى واحد ليركب.
402
00:22:24,956 --> 00:22:26,665
لوغان؟ هل أنت خارج عقلك؟
403
00:22:26,749 --> 00:22:28,293
مهلا، مهلا، دينجل.
404
00:22:28,377 --> 00:22:29,961
ماذا عن ذلك؟ ماذا سيفعل؟
405
00:22:30,045 --> 00:22:32,505
هناك عوامل مختلفة
دخلت حيز التنفيذ هنا
406
00:22:32,589 --> 00:22:35,257
تنطوي على [التلعثم]
قوانين الاحتمال
407
00:22:35,341 --> 00:22:37,218
تتخللها
عملية حساب التفاضل والتكامل,
408
00:22:37,302 --> 00:22:40,513
قوانين الصدفة fenaglian
والتصارع التقسيمي
409
00:22:40,597 --> 00:22:42,390
الذي يعتمد على موضع الأجسام
410
00:22:42,474 --> 00:22:45,519
في الرياضيات
العلاقة مع الهيئات الأخرى.
411
00:22:45,603 --> 00:22:49,689
الآن، في هذه الحالة، باستخدام العاملين
412
00:22:49,773 --> 00:22:51,734
ممثلة بالأقسام المعنية
413
00:22:51,818 --> 00:22:55,237
أعتقد أن الخليط سوف
ضرب بلا شك شوطا على أرضه.
414
00:22:55,321 --> 00:22:57,364
منزل يديره جوني لوجان.
415
00:22:57,448 --> 00:22:58,741
الماكريل المقدس!
416
00:22:58,825 --> 00:23:01,952
ماذا عن ذلك؟
417
00:23:02,036 --> 00:23:03,662
ضوء.
418
00:23:03,746 --> 00:23:05,539
…اثنان إلى واحد.
419
00:23:05,623 --> 00:23:07,542
<ط> ضربة هائلة
فوق سياج الملعب الأيسر.
420
00:23:07,626 --> 00:23:10,212
الآن، يبدو لي... إنه واضح
421
00:23:10,296 --> 00:23:11,630
في خطة رياضية
422
00:23:11,714 --> 00:23:13,507
أن نظرية الكم بأكملها
423
00:23:13,591 --> 00:23:15,301
النسبية المكانية والزمانية
424
00:23:15,385 --> 00:23:17,344
يجب أن تكون مساوية
مع الدور الموازي
425
00:23:17,428 --> 00:23:19,638
من العدد النهائي
جبري جدلي
426
00:23:19,722 --> 00:23:21,891
ويجب توضيحها بشكل أكبر ...
427
00:23:21,975 --> 00:23:23,601
الراوي: اخرج السيد لوثر دينجل
428
00:23:23,685 --> 00:23:25,478
بائع مكانس كهربائية سابقًا،
429
00:23:25,562 --> 00:23:28,147
أقوى رجل على وجه الأرض،
والآن العملاق العقلي.
430
00:23:28,231 --> 00:23:31,651
من المرجح أن تكون هذه القوى الأخيرة
سيتم التخلص منها قبل وقت طويل
431
00:23:31,735 --> 00:23:33,778
لكن السيد دينجل لديه استئناف
432
00:23:33,862 --> 00:23:35,780
إلى مدوني الملاحظات من خارج الأرض
433
00:23:35,864 --> 00:23:38,826
وكذلك للإحباط
والخاسرون في الرهان المعسرون.
434
00:23:38,910 --> 00:23:40,786
مرتجلًا، أود أن أقول إنه كان موجودًا
435
00:23:40,870 --> 00:23:42,913
لكثير من الفترات الغريبة للغاية
436
00:23:42,997 --> 00:23:45,624
ببساطة لأن هناك
الكثير من الكواكب المأهولة
437
00:23:45,708 --> 00:23:47,709
الذين يرسلون المراقبين
438
00:23:47,793 --> 00:23:50,128
وأيضًا بسبب
بالطبع، يعيش السيد دينجل حياته
439
00:23:50,212 --> 00:23:53,550
بقدم واحدة في فمه و
الآخر في منطقة الشفق.
440
00:24:01,350 --> 00:24:03,726
المقدم: رود سيرلينج،
منشئ منطقة الشفق
441
00:24:03,810 --> 00:24:05,603
سأخبرك بقصة الأسبوع القادم
442
00:24:05,687 --> 00:24:09,316
بعد هذه الكلمة من
الراعي البديل لدينا.
443
00:24:09,400 --> 00:24:13,486
والآن يا سيد سيرلينج.
444
00:24:13,570 --> 00:24:15,613
البند من النتيجة: الراديو.
445
00:24:15,697 --> 00:24:17,616
ترحيل من تلك الحقبة الأخرى
446
00:24:17,700 --> 00:24:20,077
عندما ارتفعت عروض المسابقات إلى 64 دولارًا فقط
447
00:24:20,161 --> 00:24:22,454
وكان الترفيه
تهدف فقط إلى الأذنين.
448
00:24:22,538 --> 00:24:24,124
لقد قدم لنا السيد تشارلز بومونت
449
00:24:24,208 --> 00:24:26,292
قصة غير عادية تسمى "ثابت".
450
00:24:26,376 --> 00:24:28,294
ندعوك لمشاهدة السيد دين جاغر
451
00:24:28,378 --> 00:24:30,671
العبث مع عدد قليل من هذه
المقابض، قم بتغيير بعض المحطات،
452
00:24:30,755 --> 00:24:32,507
والعثور على اثنين من البرامج
453
00:24:32,591 --> 00:24:34,885
التي يتم بثها
فقط في منطقة الشفق.
454
00:24:37,388 --> 00:24:39,057
[تشغيل الموسيقى]
455
00:25:18,640 --> 00:25:21,600
المقدم: اطلع على الجديد
عرض آندي جريفيث كل أسبوع
456
00:25:21,684 --> 00:25:23,268
في معظم هذه المحطات.
457
00:25:23,352 --> 00:25:25,272
راجع قوائم البيانات المحلية.